«ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВЕСЬ БОРЬБА»
Основные даты жизни и творчества Ф.М. Достоевского
1821, 30 октября (11 ноября) - родился в Москве.
1838-1842 - учёба в Инженерном училище в Петербурге.
1846 - публикация романа «Бедные люди» («Петербургский сборник»).
1849, 23 апреля - арест по делу Петрашевского.
1849, 22 декабря - инсценировка казни на Семёновском плацу в Петербурге.
1849-1854 - каторга.
1854-1857 - ссылка; возвращение в Петербург.
1861 - публикация романа «Униженные и оскорблённые» (журнал «Время»).
1861-1862 - публикация «Записок из Мёртвого дома» (журнал «Время»).
1866 - публикация романов «Преступление и наказание», «Игрок», (журнал «Русский вестник»).
1867 - женитьба на А.Г. Сниткиной.
1868 - публикация романа «Идиот» (журнал «Русский вестник»). 1871-1872 - публикация романа «Бесы» (журнал «Русский вестник»).
1873-1881 - публикация «Дневника писателя».
1875 - публикация романа «Подросток» (журнал «Отечественные записки»).
1879-1880 - публикация романа «Братья Карамазовы» (журнал «Русский вестник»).
1880, 8 июня - речь на Пушкинском празднике.
1881, 28 января (9 февраля) - умер в Петербурге.
Самый известный русский писатель для иноязычных читателей - Фёдор Михайлович Достоевский. Пожалуй, по популярности с ним может сравниться лишь А.П. Чехов.
Удивительно, но А.С. Пушкин, величайший гений отечественной литературы, практически не знаком зарубежным читателям. Для людей, не знающих русского языка, его творчество осталось малодоступным, несмотря на все усилия переводчиков. Неудачей закончилась и попытка писателя XX века В.В. Набокова. Он перевёл на английский язык «Евгения Онегина» и снабдил перевод огромным томом комментариев, но всё равно не смог преодолеть непонимание Пушкина иностранцами.
Та же судьба постигла М.Ю. Лермонтова, Н.В. Гоголя...
Первым русским писателем, чьё творчество получило европейское признание, стал И.С. Тургенев. Затем европейских читателей поразил роман Л.Н. Толстого «Война и мир» - глубиной и огромностью замысла, реалистичной точностью и историзмом описания мира и войны, психологизмом и полнокровностью образов. Толстой открыл читателям скрытую «диалектику души» своих героев, по сути - создал эпопею психологической жизни человека.
Ещё притягательней для западных читателей «загадочная русская душа» становилась по мере их знакомства с романами Ф.М. Достоевского.
У Достоевского была непростая судьба. Как писатель он прославился первым же романом «Бедные люди» (1846). Чуть позднее за чтение запрещённого письма критика Белинского к Гоголю и участие в деятельности кружка петрашевцев, на заседаниях которого обсуждались запрещённые идеи русских и западных социалистов-утопистов, был приговорён к смертной казни. Казнь в последнюю минуту заменили каторжными работами, и на целое десятилетие Достоевский вынужден был прервать литературную деятельность. По возвращении из ссылки он пишет один за другим романы, ныне признанные гениальными, но долгое время не получавшие должной оценки (например, Толстой начал высказываться положительно о Достоевском только после его смерти).
Часто романы Достоевского называют идеологическими, социально-философскими. Наверное, потому, что действие в них движется не столько сюжетом, сколько страстными поисками ответов на мучившие писателя вопросы о справедливости и правде жизни и попытками найти путь, который мог бы привести человечество к гармонии и счастью.
Поиски справедливости, истины характерны для многих героев Достоевского: они ведут горячие философские споры, размышляют над «проклятыми вопросами» русского общества. Но при этом писатель даёт возможность высказаться максимально откровенно людям с самыми разными убеждениями, с самым разным жизненным опытом. И оказывается, что каждый из них движим своей правдой, своими принципами, порой абсолютно неприемлемыми для других. Некоторые герои в своих словах несут «правду» Достоевского, некоторые - идеи, которые автор не принимает. Не случайно романы Достоевского называют ещё и полифоническими (термин М.М. Бахтина), то есть «многоголосными»: в столкновении самых разных голосов и мнений писатель стремился найти ту высшую правду, ту единственную верную идею, которая могла бы стать общей для всех людей.
По-видимому, притягательная сила романов Достоевского как раз и заключается в том, что он далеко не всегда был убеждён в правильности своей позиции и не скрывал этого, главное для писателя было заставить читателя задуматься, принять нравственное решение, сделать выбор самому.
Сегодня Достоевский признан одним из величайших писателей всех времён и народов. Мировую читательскую аудиторию захватили диалогичность его стиля, острота не затихающих на страницах его книг философских споров, трагичность и болезненность страстей его героев, страдающих и приносящих страдание другим, находящих истину и правду в борьбе с собой. «Человек у Достоевского затевает спор с идеей, из которого он выходит победителем... рабство человека по отношению к идее осуждается Достоевским» - так критик И. Золотусский определил особенность творчества Достоевского, отличительную для национального характера и притягательную для любого читателя, независимо от места его проживания.
Достоевский, безусловно, по-прежнему остаётся одним из тех русских писателей, которых знают и которыми восхищаются в мире, несмотря на национальные различия, несовпадение политических взглядов и другие факторы, разъединяющие народы; одним из величайших писателей планеты, объединяющих человечество.
Когда-то юный Достоевский мечтал разгадать тайну человека. В конце жизни он говорил о тайне Пушкина. Для следующих поколений его собственное творчество, его романы тоже стали великой и притягательной тайной.
НА. Рождественский