Киты суть в морях, кипарис на суше.
Юный, отверзай в разум твоя уши.
В колесницу сядь, копиеем боррися,
Конеем поезжай, ключеем отопррися.
1. Что могли узнать маленькие читатели об отношении детей ко взрослым, о Земле, о радуге?
2. Какие мысли о значении книг, о чтении высказывает Симеон Полоцкий?
3. Подумайте, чем отличаются стихи поэтов XVII века от стихов современных поэтов.
4. Переведите устно и письменно стихотворные строчки С. Полоцкого и К. Истомина на современный русский язык. Рифмовать не надо, но постарайтесь как можно точнее передать смысл.
1В букваре при букве «К» были нарисованы кит, кипарис, колесница, копьё, конь, ключ.